Marianne Craig Moore
Poetisa estadounidense galardonada con el Premio Pulitzer
"Yo no envidio a nadie sino a ése, sólo a ése que coge más peces que yo"
Marianne Moore nació el 15 de noviembre de 1887 en St. Louis (Misuri).
Cursó estudios en el Bryn Mawr College.
Editora de la revista literaria The Dial de 1925 a 1929.
Relacionada con el movimiento imaginista, más adelante desarrolló su propia versificación.
Su poesía se suele definir como naturalista y moralista por la presencia del mundo natural en sus poemas, a la manera de un bestiario con los más exóticos animales que siempre tienen alguna forma ejemplar de comportamiento que mostrar al hombre.
Publicó sus primeros poemas a partir de 1915 en la revista Others junto con Mina Loy, William Carlos Williams y Wallace Stevens y, posteriormente, en The Egoist, revista de difusión de ideas feministas, detrás de la cual estaba también Ezra Pound.
Muy aficionada al béisbol, en especial a los Brooklyn Dodgers, a menudo lo manifestaba en su poesía. Poemas (1921) fue su primer título; le siguió Observaciones (1924), Poemas selectos de Marianne Moore (1935, con una introducción de T. S. Eliot), El pangolín y otros versos (1936), ¿Qué son los años? (1941), Sin embargo (1944), Poemas completos (1951; premio Pulitzer de 1952), Como un baluarte (1956), O ser un dragón (1959), El buey ártico (1964) y Dime, dime (1966).
Traductora del escritor francés Jean de La Fontaine. En 1955 publicó Predilección (sobre sus escritores favoritos) y en 1961 Páginas escogidas de Marianne Moore.
Marianne Moore falleció en Nueva York el 5 de febrero de 1972.
Obras seleccionadas
Observations, 1924
Selected Poems, 1935
The Pangolin and Other Verse, 1936
What Are Years, 1941
Nevertheless, 1944
A Face, 1949
Predilections: Literary Essays, 1955
Idiosyncrasy and Technique, 1966
Like a Bulwark, 1956
O To Be a Dragon, 1959
Idiosyncrasy and Technique, 1959
The Marianne Moore Reader, 1961
The Absentee: A Comedy in Four Acts, 1962
Puss in Boots, The Sleeping Beauty and Cinderella, 1963
Dress and Kindred Subjects, 1965
Poetry and Criticism, 1965
Tell Me, Tell Me: Granite, Steel and Other Topics, 1966
The Complete Poems, 1967
The Accented Syllable, 1969
Homage to Henry James, 1971
Poesía
Yo también le tengo aversión: hay cosas que importan más allá de todo este juego.
Leyéndola, sin embargo, con un perfecto desdén, uno descubre
en ella después de todo,
un lugar para lo genuino.
Manos que pueden agarrar, ojos
que se dilatan, cabello que se eriza
si puede, cosas que son importantes no a causa de
una altisonante interpretación que puede serles impuesta sino porque ellas
son
útiles. Cuando se hacen tan repetitivas hasta volverse
ininteligibles,
lo mismo puede decirse de todos nosotros, que no
admiramos lo que
no entendemos: el murciélago
colgando boca abajo o en busca de algo para
comer, elegantes empujando, un caballo salvaje haciendo un trote, un incansable
lobo
debajo
de un árbol, el inamovible crítico crispando su piel como un caballo que siente
una pulga, el fanático
del béisbol, el estadístico,
tampoco es válido discriminar
entre "documentos de negocios y
libros de texto"; todos estos fenómenos son importantes. Una, sin embargo, debe
hacer
una distinción:
cuando semipoetas los arrastran hacia las alturas, el resultado
no es poesía,
no hasta que los poetas entre nosotros sean
"literalizadores de
la imaginación", por encima
de la insolencia y la trivialidad y puedan
presentar a examen "jardines imaginarios con sapos vivos en ellos", sólo
entonces
la tendremos. Mientras tanto, si pides por un lado
la materia prima de la poesía en
toda su crudeza y por otro lo que
es genuino, estás interesado en la poesía
